
Hikes in and around Miskolctapolca
Miskolctapolca and its surroundings offer plenty of opportunities to complement the time spent here.
In this selection we have gathered sights and program ideas that help you find what best suits your relaxation – whether you are looking for active recreation or a more peaceful day.
From Lillafüred by chairlift above the Bükk, back via the Fehérkő-lápa viewpoint — nature to be savored, not rushed.

Plateau loop from Bányahegy — undisturbed meadows, pristine beech forest and the rock formations of Három-kő.

Bánkút - Petőfi Lookout - Nagy-mező - Bánkút
Plateau loop from Bánkút — the Petőfi Lookout and the Nagy-mező, one of Hungary's most beautiful mountain meadows.

Miskolctapolca - Nagykőmázsa - Galyatető Panorama Loop
Half-day panoramic loop from the hotel — the lesser-known, wilder face of the Bükk.

Garadna - Sebesíz Waterfall
From Garadna to the Sebesvíz Waterfall — Hungary's longest tufa waterfall system, the best-kept secret of the Bükk.

Lillafüred - Hámori Lake - Zsófia Lookout - Hanging Garden - Lillafüred
Lillafüred loop walk along the shore of Hámori Lake — waterfall, spring, Zsófia Lookout, Hanging Garden and the Palace Hotel in a single afternoon.

Őspark - Sculpture-Hunting Walk
An easy walk just a stone's throw away

Várhegy - the closest panorama
The closest panoramic spot within walking distance of the hotel — Várhegy is the Bükk's best first impression.

Miskolctapolca - Kisgyőr (Holy Crown Lookout)
The perfect first ride in the Bükk — from Miskolctapolca to the Holy Crown Lookout in Kisgyőr, silver medalist in the 2025 Cycle Route of the Year competition.

Kikelet - Kisgyőr - Bükkszentkereszt - Bükkszentlászló - Kikelet
A one-day Bükk cycling loop with a lookout, healing stones, a forest spring and villages — from Kisgyőr through Bükkszentkereszt to Bükkszentlászló.

Kikelet - Bükkszentkereszt
Short but tough — the Bükkszentkereszt lookout and the healing stones are worth every meter you cover.

Miskolctapolca - Lillafüred - Garadna (Lillafüred Trout Farm)
Through Lillafüred to the Garadna Trout Farm — waterfall, Hámori Lake, Palace Hotel and fresh trout in a single day.

Lillafüred Chairlift - Fehérkő-lápa - Lillafüred
From Lillafüred by chairlift above the Bükk, back via the Fehérkő-lápa viewpoint — nature to be savored, not rushed.

